-
1 корпус колеса насоса
Automobile industry: outer shell (гидродинамического трансформатора)Универсальный русско-английский словарь > корпус колеса насоса
-
2 лопаточное пространство колеса насоса
Automobile industry: impeller eyeУниверсальный русско-английский словарь > лопаточное пространство колеса насоса
-
3 лопатка рабочего колеса насоса
Dictionnaire technique russo-italien > лопатка рабочего колеса насоса
-
4 износ рабочего колеса насоса
сорғының жұмысшы доңғалағының тозуыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > износ рабочего колеса насоса
-
5 обточка рабочего колеса насоса
сорғының жұмыс доңғалағын жонуРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > обточка рабочего колеса насоса
-
6 Мощность насоса в номинальном режиме
9. Мощность насоса в номинальном режиме Nном - мощность, потребляемая насосом при номинальных значениях подачи насоса Qном, напора насоса Hном, геометрической высоты всасывания hг.ном и частоты вращения рабочего колеса nном.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Мощность насоса в номинальном режиме
-
7 диск храпового колеса
Русско-английский военно-политический словарь > диск храпового колеса
-
8 поле насоса
-
9 поле насоса
поле насоса
Рекомендуемая область применения насоса по подаче и напору, получаемая изменением частоты вращения или обточкой рабочего колеса по внешнему диаметру.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поле насоса
-
10 поле насоса
поле насоса
Рекомендуемая область применения насоса по подаче и напору, получаемая изменением частоты вращения или обточкой рабочего колеса по внешнему диаметру.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле насоса
-
11 Напор насоса в номинальном режиме
8. Напор насоса в номинальном режиме Hном - напор насоса при номинальной подаче Qном, номинальной геометрической высоте всасывания hг.ном и номинальной частоте вращения рабочего колеса nном.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Напор насоса в номинальном режиме
-
12 поле насоса
поле насоса
Рекомендуемая область применения насоса по подаче и напору, получаемая изменением частоты вращения или обточкой рабочего колеса по внешнему диаметру.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поле насоса
-
13 лопатка на тыльной стороне рабочего колеса
neng. Rückenschaufel (центробежного насоса), Rückschaufel (центробежного насоса)Универсальный русско-немецкий словарь > лопатка на тыльной стороне рабочего колеса
-
14 лопатка колеса
n1) gener. Radschaufel (турбины)2) auto. Laufschaufel (турбины)3) oil. Leitschaufel (турбобура)4) shipb. Radkranzschaufel (турбины, насоса) -
15 диск колеса центробежного насоса
Engineering: shroudУниверсальный русско-английский словарь > диск колеса центробежного насоса
-
16 диск рабочего колеса центробежного насоса
Engineering: side plateУниверсальный русско-английский словарь > диск рабочего колеса центробежного насоса
-
17 диск колеса центробежного насоса
Русско-английский политехнический словарь > диск колеса центробежного насоса
-
18 диск рабочего колеса центробежного насоса
Русско-испанский автотранспортный словарь > диск рабочего колеса центробежного насоса
-
19 диск колеса центробежного насоса
Русско-испанский автотранспортный словарь > диск колеса центробежного насоса
-
20 лопасть
(ж)Flügel (m); Schaufel (f); Schaufelblatt (n);съёмная лопасть — Aufsatzflügel (m);
поворотная лопасть — Drehschaufel (f);
поверхность лопасти — Flügelfläche (f);
лопасть вертушки — Flügelschaufel (f); Schraubenrädchen (n);
литая лопасть — Gussschaufel (f);
лопасть всасывания — Saugflügel (m);
лопасть нагнетания — (F)örderschaufel (f);
рабочая лопасть — Laufflügel (m);
лопасть рабочего колеса — Laufradflügel (m); Laufradschaufel (f); Laufschaufel (f); Schaufelflügel (m);
смесительная лопасть — Mischschaufel (f); Mischflügel (m);
радиальная лопасть — Radialschaufel (f);
лопасть, загнутая назад — Rückwärtsschaufel (f);
лопасть мешалки — Rührschaufel (f);
лопасть, согнутая по ходу движения — vorwärtsgekrümmte Schaufel (f);
«ручка» лопасти — Schaufelstiel (m);
лопасть турбины — Turbinenschaufel (f);
лопасть насоса — Pumpenlaufschaufel (f);
См. также в других словарях:
Номинальная подача насоса Qном — 6. Номинальная подача насоса Qном подача насоса при номинальном давлении Рном, номинальной геометрической высоте всасывания hг.ном и номинальной частоте вращения рабочего колеса nном. Источник: НПБ 176 98: Техника … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальный напор насоса Нном. — Номинальный напор насоса Нном. напор насоса при номинальной подаче Qном., номинальной геометрической высоте всасывания hг.ном. и номинальной частоте вращения рабочего колеса насоса пном. Источник: НПБ 313 2002: Техника пожарная. Мотопомпы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный напор насоса Нном, м — 3.8 номинальный напор насоса Нном, м: Напор насоса при номинальной подаче Qном, номинальной геометрической высоте всасывания hrном и номинальной частоте вращения рабочего колеса насоса nном. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
геометрическая высота всасывания насоса — 3.6 геометрическая высота всасывания насоса: Разность отметок оси колеса насоса и свободного уровня поверхности воды в резервуаре или источнике, из которых жидкость забирается насосом. Источник: СТО 17330282.27.140.014 2008: Технические системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напор насоса — 3.16. Напор насоса по ГОСТ 17398. Источник: НПБ 163 97: Пожарная техника. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность насоса — 9. Мощность насоса По ГОСТ 17398 72 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность насоса в номинальном режиме — 9. Мощность насоса в номинальном режиме Nном мощность, потребляемая насосом при номинальных значениях подачи насоса Qном, напора насоса Hном, геометрической высоты всасывания hг.ном и частоты вращения рабочего колеса nном. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент быстроходности насоса; ns — 3.3 коэффициент быстроходности насоса; ns: Величина, определяемая для номинального режима насоса зависимостью: ns = 3,65nном · Q0,5/H0,75 где nном номинальная частота вращения вала насоса, об/мин; Q подача насоса (Q/2 для колеса двустороннего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коефіцієнт швидкохідності насоса, ns — коэффициент быстроходности насоса coefficient of specific speed of pump *Pumpenschnellgängigkeitskoeffizient – критерій подібності відцентрових насосів, який визначають залежністю (хв 1): де n – кількість обертів, хв 1; Qopt – оптимальна витрата … Гірничий енциклопедичний словник
поле насоса — Рекомендуемая область применения насоса по подаче и напору, получаемая изменением частоты вращения или обточкой рабочего колеса по внешнему диаметру. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN pump field DE Kennlinienfeld der Pumpe FR champs de pompe … Справочник технического переводчика
Напор насоса в номинальном режиме — 8. Напор насоса в номинальном режиме Hном напор насоса при номинальной подаче Qном, номинальной геометрической высоте всасывания hг.ном и номинальной частоте вращения рабочего колеса nном. Источник: НПБ 176 98: Те … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации